"이건 그렇게 어렵지 않아"라는 의미를 가진 영어 문장 "It’s not rocket science"에 대해 알아봅니다
It’s not rocket science
뉘앙스 및 용법
"It’s not rocket science."는 "이건 그렇게 어렵지 않다" 또는 "이건 복잡하지 않은 일이다"라는 의미로 사용됩니다.
상대방이 어떤 상황을 지나치게 어렵게 생각하거나 불필요하게 복잡하게 만드는 경우, 이 표현을 통해 상대를 안심시키거나 단순화할 필요가 있음을 전달합니다.
다소 캐주얼한 상황에서 자주 쓰이며, 약간의 유머가 섞인 표현입니다.
예문
친구와의 대화
Don’t worry about assembling the furniture. It’s not rocket science.
가구 조립은 어렵지 않으니 걱정하지 말라는 뜻입니다.
직장에서의 상황
The process is straightforward. It’s not rocket science to understand the steps.
절차가 간단하니 어렵게 생각하지 말라는 뉘앙스입니다.
수업 중 학생을 격려하며
Math can be challenging, but this equation is not rocket science.
수학은 어렵지만, 이 방정식은 복잡하지 않다고 격려하는 표현입니다.
가벼운 농담으로 사용
Cooking pasta? Come on, it’s not rocket science!
파스타 요리가 복잡하지 않음을 농담조로 강조합니다.
문제 해결을 독려하며
“Just follow the instructions step by step. It’s not rocket science.”
지시를 따라 하면 쉬운 일이라는 것을 강조합니다.
비슷한 표현
It’s not brain surgery.
거의 동일한 의미로 사용되며, 어려운 일이 아님을 강조합니다.
예문: Relax, it’s not brain surgery. You can handle it.
This is a piece of cake.
"너무 쉽다"라는 과장된 표현으로, 유머와 자신감을 표현합니다.
예문: Don’t worry, this project is a piece of cake.
Easy as pie.
간단하다는 점을 강조하는 데 쓰이며, 친근한 느낌을 줍니다.
예문: The new software? It’s easy as pie to use.
Child’s play.
매우 쉬운 일을 나타내며, 가끔은 약간 경멸적으로 들릴 수 있습니다.
예문: Fixing this issue is child’s play for someone like you.
No big deal.
걱정할 필요가 없다는 점을 강조하며, 더 캐주얼한 표현입니다.
예문: You forgot the file? No big deal, we can manage without it.
